-
1 zoom in
intransitive verb1) (Cinemat., Telev.) zoomen (fachspr.); nahe heranfahren2)zoom in on something — (fig.) sich auf etwas (Akk.) konzentrieren
* * *(to direct a camera (on to an object etc) and use a zoom lens to make it appear to come closer: Film the whole building first, then zoom in on the door.) heranholen, -zoomen* * *◆ zoom invi [nahe] heranfahren, heranzoomen* * *vi1) (PHOT) hinzoomen, nah herangehenhe zoomed in on the problem (inf) — er kam direkt auf das Problem zu sprechen
2) (inf: come or go in) hereinsausen (inf)* * *intransitive verb1) (Cinemat., Telev.) zoomen (fachspr.); nahe heranfahrenzoom in on something — auf etwas (Akk.) zoomen (fachspr.); etwas nahe heranholen
2)zoom in on something — (fig.) sich auf etwas (Akk.) konzentrieren
-
2 zoom
[zuːm]vito zoom past (sth) — przemykać (przemknąć perf) obok (czegoś)
to zoom in (on sth/sb) ( PHOT, FILM) — robić (zrobić perf) najazd (na coś/kogoś)
* * *[zu:m] 1. noun(a loud, low-pitched buzzing noise: the zoom of (an) aircraft.) warkot2. verb(to move very quickly with this kind of noise: The motorbike zoomed past us.) przejechać z warkotem- zoom in -
3 zoom
intransitive verbPhrasal Verbs:- academic.ru/93975/zoom_in">zoom in* * *[zu:m] 1. noun 2. verb(to move very quickly with this kind of noise: The motorbike zoomed past us.) surren, brummen- zoom lens- zoom in* * *[zu:m]I. n2. (adaptation) [automatische] Entfernungseinstellung; (picture as regards distance) Nahaufnahme f; (picture as regards size) Großaufnahme fII. adj attr, inv Zoom-\zoom lens Zoomobjektiv ntdoes this camera \zoom or not? hat diese Kamera ein Zoomobjektiv?* * *[zuːm]1. n1) (= sound of engine) Surren nt2) (AVIAT: upward flight) Steilanstieg m2. vi1) (engine) surrenthe car zoomed past us — der Wagen sauste an uns vorbei (inf)
we were zooming along at 90 — wir sausten mit 90 daher (inf)
he zoomed through it so quickly he can't possibly have read it properly — er war in null Komma nichts damit fertig, er kann das unmöglich gründlich gelesen haben (inf)
3) (AVIAT plane, rocket) steil (auf)steigenthe rocket zoomed up into the sky — die Rakete schoss in den Himmel
3. vtplane steil hochziehen or hochreißen; engine auf Hochtouren laufen lassen* * *zoom [zuːm]A v/i1. surren2. sausen:zoom past vorbeisausen3. FLUG steil hochziehen4. FILM, FOTO zoomen:zoom in die Gummilinse zuziehen;zoom in on sth etwas heranholen;zoom out (die Gummilinse) aufziehen5. fig hochschnellen (Preise etc)C s1. Surren n2. FLUG Steilflug m, Hochreißen n3. fig Hochschnellen n4. FILM, FOTO5. US ein Cocktail aus Weinbrand, Honig und Sahne* * *intransitive verbPhrasal Verbs:- zoom in* * *v.vergrößern v. -
4 zoom in
(to direct a camera (on to an object etc) and use a zoom lens to make it appear to come closer: Film the whole building first, then zoom in on the door.) enfocar con el zoomv + advto zoom in (on something/somebody) — hacer* un zoom in (sobre algo/alguien)
VI + ADV(Phot, Cine)to zoom in (on sb/sth) — enfocar (a algn/algo) con el zoom
* * *v + advto zoom in (on something/somebody) — hacer* un zoom in (sobre algo/alguien)
-
5 zoom in
fare uno zoom, zumare* * *(to direct a camera (on to an object etc) and use a zoom lens to make it appear to come closer: Film the whole building first, then zoom in on the door.) zumare* * *vi + advPhot Cineto zoom in (on sb/sth) — zumare (su qn/qc)
* * *fare uno zoom, zumare -
6 zoom in
-
7 cerca
Del verbo cercar: ( conjugate cercar) \ \
cerca es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativoMultiple Entries: cerca cercar
cerca adverbio cerca de algo/algn near sth/sb;◊ ¿hay algún banco cerca? is there a bank nearby o close by?;está por aquí cerca it's near here (somewhere); mirar algo/a algn de cerca to look at sth/sb close up o close to; seguir algo de cerca to follow sth closely estás tan cerca de lograrlo you're so close to achieving it; serán cerca de las dos it must be nearly 2 o'clockc) ( indicando aproximación):■ sustantivo femenino (de alambre, madera) fence; ( de piedra) wall
cercar ( conjugate cercar) verbo transitivo ( con valla) to fence in ‹ enemigo› to surround
cerca 1 adverbio
1 (a poca distancia) near, close: el colegio está cerca de la biblioteca, the school is near the library
estábamos ya muy cerca, cuando..., we were almost there when...
ponte más cerca de ella, get closer to her
de cerca, closely: lo examiné de cerca, I examined it close up
2 (próximo en el tiempo) soon: ya están cerca las vacaciones, the holidays are coming up soon Locuciones: cerca de, (casi, aproximadamente) nearly, around
cerca de mil personas, about one thousand people
les esperamos cerca de una hora, we waited for them for about an hour (a punto de) estuve cerca de conseguirlo, I very nearly succeeded
cerca 2 sustantivo femenino fence, wall
cercar verbo transitivo
1 (con una valla) to fence, enclose
2 (al enemigo) to surround ' cerca' also found in these entries: Spanish: borde - caer - encima - excavar - filo - junta - junto - mayoría - ponerse - seto - tarde - topless - valla - casi - encontrar - luego - portón - tapia - tocar - vecino - ventaja - ver - verja English: alongside - apprehend - around - avoid - by - chart - circa - close - closely - come up to - convenient - cricket - do - early - fence - go by - gunshot - hand - handy - hotly - inhibited - near - nearby - on - pass by - proximity - quarter - round - shadow - spitting distance - tail - thereabout - thereabouts - village - yacht - zoom in - anywhere - ear - examination - fencing - florist - follow - late - lie - point - range - run - set - somewhere - stile
См. также в других словарях:
zoom — 1 verb (I) informal 1 (always + adv/prep) to go somewhere or do something very quickly (+ past/through/off etc): Brenda zoomed past on her Honda. | The work was really easy and I was able to zoom through it in a couple of hours. 2 to increase… … Longman dictionary of contemporary English
camera — noun ADJECTIVE ▪ automatic, disposable, electronic, high resolution, high speed, panoramic, Polaroid™, SLR, underwater ▪ I bough … Collocations dictionary
zip — zip1 [zıp] n ↑zip [Sense: 1,2; Date: 1800 1900; Origin: From the sound of something moving very quickly.] [Sense: 3; Date: 1900 2000; Origin: zip code] 1.) BrE two lines of small metal or plastic pieces that slide together to fasten a piece of… … Dictionary of contemporary English
work — 1 verb DO A JOB 1 (I) to do a job that you are paid for: Harry is 78, and still working. (+ for): David works for the BBC. | work as a secretary/builder etc: She works as a management consultant for a design company. | work long hours/nights etc … Longman dictionary of contemporary English
car — noun 1 road vehicle with four wheels ⇨ See also ↑automobile ADJECTIVE ▪ fast ▪ new ▪ diesel (esp. BrE), electric, fuel efficient (esp. AmE), hybrid … Collocations dictionary
shot — noun 1 act of firing a gun ADJECTIVE ▪ excellent, fine, good, well placed ▪ clean ▪ He killed them with a clean shot to their heads. ▪ … Collocations dictionary
List of magnetic hills — A magnetic, or gravity hill is an optical illusion where a downwards slope appears upwards. This article is a list of such locations. Many have no specific name and are instead often simply referred to as Gravity Hill or Magnetic Hill… … Wikipedia
built-in — adjective existing as an essential constituent or characteristic (Freq. 2) the Ptolemaic system with its built in concept of periodicity a constitutional inability to tell the truth • Syn: ↑constitutional, ↑inbuilt, ↑inherent, ↑integral … Useful english dictionary
